Translator's Note:
I apologize for not providing an update on August 20; I have been quite busy completing the requirements for my job application.
So, today I will release 2 more chapters.
Happy Reading!!!
1/3
Chapter 17: No Way Back?
After the intense three-day mid-term exams, Kong Yiyue didn't have time to bother Fu Jinting.
Finally having a weekend, Kong Yiyue rushed to her yoga class after finishing her part-time job and lunch on Sunday. Unexpectedly, she met Fu Qing Rui after class.
Fu Qing Rui was leaning against the wall near the yoga studio, looking down at his phone. He was handsome, and although young, he already had an arrogant aura.
Kong Yiyue guessed that he had come to find her, but considering that they had only met once, why was Fu Qing Rui so proactive in looking for her twice?
“Fu Qing Rui, what are you doing here?” Kong Yiyue tightened her small backpack and curiously asked with a smile.
Fu Qing Rui had been boredly playing a game on his phone. The game was childish and simple; he'd finished all the levels, and there weren't any challenging levels.
Hearing this and seeing Kong Yiyue finally appear, Fu Qing Rui put away his phone and greeted her, “Long time no see, Kong Yiyue!”
Kong Yiyue thought, it's only been about a month, isn't it? She asked, “Oh? Is that so? Do you need something?”
Fu Qing Rui naturally replied, “I wouldn't look for you if I didn't need anything!”
“Hmm.” Kong Yiyue nodded, “Go ahead.”
Fu Qing Rui wasn't in a hurry, “Didn't you say you'd treat me to a meal last time? I'll give you a chance. Treat me now!”
Kong Yiyue stared at him. Someone who could ask for a free meal so naturally…it seemed Fu Qing Rui had even more potential than her!
Kong Yiyue originally planned to take him to an ordinary restaurant for a quick meal, but as soon as they reached the entrance, Fu Qing Rui impatiently said, “Eat here? Kong Yiyue, this is such a casual treat!”
With a look of “I don't want to, I won't do it!”
Kong Yiyue glared at him, found a relatively secluded seat by the door, grabbed some tissues, wiped the table, and then wiped another chair, saying, “If you want to, sit down. If not, feel free to leave.”
Kong Yiyue didn't want to cater to Fu Qing Rui's rich kid preferences. She didn't have much money, had paid for the yoga class at the beginning of school, and her part-time job had only recently become stable. Naturally, she didn't have extra funds.
Fu Qing Rui raised an eyebrow. The gesture was just like Fu Jinting's.
Kong Yiyue immediately smiled, “Fu Qing Rui, what do you really want?”
Fu Qing Rui still didn't want to sit down. He walked a few steps into the restaurant, grabbed her wrist, and pulled her out of what he considered a low-class restaurant, saying, “Let's go somewhere else.”
“Hey!” Kong Yiyue wanted to explain that she didn't bring much money, but before she could speak, Fu Qing Rui turned and yelled, “Don't talk so much!”
Kong Yiyue really thought he was strange. Anyway, she didn't have money, so let him do what he wanted!
Fu Qing Rui found a magnificent steak restaurant, and after entering, he let the waiter lead them to a table.
After sitting down, Fu Qing Rui released her hand. Kong Yiyue rubbed her aching wrist and frankly said, “Fu Qing Rui, let me tell you first, I didn't bring any money.”
Fu Qing Rui looked gloating, “It's good, I didn't either!”
“So are you planning to stay and wash dishes?”
Fu Qing Rui nonchalantly said, “If anyone is washing dishes, it'll be you!”
Kong Yiyue didn't want to deal with him. Just as she turned to leave, Fu Qing Rui said, “Someone will pay after we eat. Just eat boldly.”
“...” These words? Why do they sound so pleasing!
While waiting for the food, Fu Qing Rui casually asked, “Did you win my brother over?”
Kong Yiyue was idly looking at the beautifully printed menu. Hearing this, she looked up at him, “No.” She hadn't really started pursuing him yet, only just gotten acquainted.
Fu Qing Rui raised an eyebrow again, “Then how far have you progressed with my brother?”
—Kissing.
Kong Yiyue subconsciously wanted to answer that. But after thinking about it, Fu Qing Rui was still in junior high, so she changed her words, vaguely saying, “Nothing.”
Fu Qing Rui immediately saw through her evasion, “You're lying.”
Kong Yiyue smiled and didn't answer, continuing to…look at the menu.
Seeing that he couldn't get any conclusions from her, Fu Qing Rui lowered his head and stroked his chin, pondering.
Did she have nothing to do with Fu Jinting?
No! They definitely have something! Otherwise, why would Fu Jinting, who usually didn't bother to ask about his dance lessons, suddenly ask, “Are you going to dance class tomorrow?” on Friday night.
Fu Qing Rui suspiciously asked, “What are you up to?” Why was he so concerned about me? Something fishy!
Fu Jinting lightly said, “I remembered someone is also learning there.”
Subconsciously, he asked, “Who?”
Fu Jinting only gave a mysterious look, ignoring him and turning to leave.
Fu Qing Rui belatedly realized, (＃‵′) Ugh!! How could he forget Kong Yiyue!
Later, he specifically checked and found out that Kong Yiyue's class was on Sunday afternoon. He had finished his dance practice on Sunday morning, and he waited patiently for Kong Yiyue to finish class!
Fu Qing Rui had to admit that he...was childish!
“Kong Yiyue, what exactly do you like about my brother?”
Kong Yiyue thought for a moment, “Money.”
Fu Qing Rui almost choked. (＃‵′) Ugh! Why are you so honest!
Fu Qing Rui's indescribable expression made Kong Yiyue puzzled. Was she too straightforward? “Fu Qing Rui, what's wrong?”
Fu Qing Rui pointed behind her, a mournful look on his face.
Behind her…
Kong Yiyue's heart trembled. Could it be…
Kong Yiyue slowly turned her head and saw Fu Jinting standing behind her with an expressionless face. No, it shouldn't be described as expressionless. She could at least catch a hint of... displeasure in his disdainful eyes!
Kong Yiyue bit her lip and cursed Fu Qing Rui countless times in her heart!
Fu Qing Rui, you did this on purpose! You deliberately tried to get information from her and brought her here because you knew Fu Jinting was dining here?
Kong Yiyue inexplicably felt a little uneasy. After hesitantly looking at Fu Jinting, she forced a smile, “You're here too, what a coincidence!”
Fu Jinting's face was gloomy. His black jacket was neat and clean, and the silver buttons on the cuffs shone brilliantly. His tightly pursed lips moved slightly after Kong Yiyue spoke, then slowly said, “Do I know you?”
Fu Qing Rui had intentionally lured Kong Yiyue into a trap, but he hadn't expected Kong Yiyue to be so straightforward. He only asked why she liked Fu Jinting, and she directly answered because of the money?
Fu Jinting was so proud, he didn't lack anything, except perhaps kindness. Knowing that Kong Yiyue approached him because of the word “money,” which he hated most, Kong Yiyue probably had no way back, right?
Fu Qing Rui was a little excited, but he didn't dare to show it, afraid of being killed by Fu Jinting.
So when Kong Yiyue turned her head and glared at him, he just made an innocent expression.
Kong Yiyue felt that her relationship with Fu Jinting had taken a big step forward, but now, Fu Jinting's unpredictable words were going to bring their relationship back to square one?
Kong Yiyue wouldn't allow that to happen!
“Fu Jinting…”
Fu Jinting glanced down at her proudly. Just as he turned around, Kong Yiyue quickly stood up, spread her arms to block him, and said quickly, “Fu Jinting, can't you let me explain!”
“We're not close!”
Kong Yiyue was so angry that she almost wanted to pounce on him and bite him. We've kissed, and we're not close! Fu Jinting, can you be more arrogant!
“Fu Jin…”
“Jinting.”
Before Kong Yiyue could finish, another soft female voice rang out.
In her previous life and this life, she had never heard this voice. This person was…
Kong Yiyue retracted her hands and slowly turned around, seeing a tall, slender woman a few steps away. She wore ankle-length boots, black stockings, a black pleated skirt, and a white shirt with a lotus pattern.
Her eyes were bright, her features delicate, even the smile on her lips was flawless.
This young face seemed familiar.
Kong Yiyue carefully recalled her memories, then exclaimed in shock, “Nie Ling Wei!”
...
...
Comments
Post a Comment