Skip to main content

Rebirth: To Make You Mine

 

“Rebirth: To Make You Mine”
“重生之占你为己有”


Author: Sheng Yi (笙欹)
Genre: Romance, School Life
Status: COMPLETED 85/85 (04/25/23)

Translator: PagesCoffeePotTranslation
Status Translation: ONGOING 44/85




SUMMARY:

 
The first conversation between Fu Jinting and Kong Yiyue went like this:
 
Fu Jinting: “I heard you like me?”
 
Kong Yiyue: “No.”
 
Fu Jinting: “Oh, really? Then how come I heard you were going to pursue me?”
 
Kong Yiyue: “Pursuing doesn't equal liking. And the pursuit I'm talking about isn't now. My plan is to start pursuing you in my junior year, take two years, be together after graduation, get married two years after graduation, and have a child two years after marriage. The timing is perfect...”
 
Fu Jinting: "..."
 
Kong Yiyue, you are really… shameless!! Hmph, I, Fu Jinting, am not that easy to pursue!
 
In short: Kong Yiyue, after being reborn, sets a great and long-term goal for herself: to have Fu Jinting. The reason is - he's rich, talented, and handsome.
 
But it seems like things aren't going according to plan, for example:
 
It's true that she started chasing him in her junior year, but they weren't together after graduation!
 
And for example: Two years after graduation, they didn't get married!
 
And for example: Two years after getting married, they didn't start having children because...the child was already born!
 
[Short Version Summary]: This is actually a story about a reborn woman who, through wit, courage, and persistence (cough, cough...actually, shameless persistence), chases her crush.





TABLE OF CONTENTS:
 



Comments

  1. AnonymousDecember 20, 2025 at 4:54 AM

    Huhuhu.. why is there no updates?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ink and EspressoJanuary 5, 2026 at 1:34 PM

      Sorry for that!!! I will try to update next week. Its just that my new job takes to much of my time and whenever I have time, I sleep.

      Delete
  2. AnonymousMarch 4, 2026 at 9:17 AM

    Hi there! When will you be able to update again?

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Little Childhood Sweetheart's Counterattack

The Little Childhood Sweetheart's Counterattack   Author: Sheng Yi ( 笙欹) Status: Completed (2023-03-26) Translator: PagesCoffeePotTranslation Status Translation: Completed 65/65 Synopsis :   When Fu Guanxian heard Xiang Yang's mother explain that Xiang Yang wasn't visiting the Fu family because she said she couldn't keep up with her studies, Fu Guanxian scoffed internally: Can't keep up with her studies? She's the top student in her grade, who is she trying to keep up with?   Seeing Xiang Yang receiving love letters from other boys, Fu Guanxian tossed an empty bottle in his hand, directly hitting Xiang Yang on the head.   Xiang Yang covered her throbbing head, looked up and saw the culprit was him. She bit her lip and dared not say anything.   Fu Guanxian felt extremely uncomfortable inside, but he didn't show it. He just smiled and said, "Sorry, my hand slipped."   Xiang Yang kept thinking: As long as I endure this torturous high school period, I ...
Post a Comment
Read more

The Little Childhood Sweetheart's Counterattack - Chapter 64

Chapter 64: Roses and Regrets   During the Spring Festival, Xiang Yang receives an invitation.   Fu Guanxian delivers it to her.  “Lian Rui and Hou Xingrou's wedding.”   Xiang Yang is astonished. She asks in disbelief, “Fu Guanxian, are you kidding me? When did Xingrou get together with Lian Rui?”   “Four months ago, I think.” Fu Guanxian thinks for a moment and replies.   Fu Guanxian sits down next to her. Xiang Yang carefully looks at the invitation. It really is Lian Rui and Hou Xingrou. She complains, “Xingrou is so disloyal!  She didn't even give me a heads up about something this big.”   After graduation, she's been in the entertainment industry. Hou Xingrou works elsewhere.  They rarely meet, but they do contact each other occasionally.   She knows that Hou Xingrou was also pretty close to Lian Rui in high school.  She didn't expect them to get together, let alone get married so quickly.   Xiang Yang thinks about the wor...
Post a Comment
Read more

The Little Childhood Sweetheart's Counterattack - Chapter 1

Chapter 01: The Tyrant's Gaze   Their teacher was a middle-aged man with a large belly. His last name was Wu, he wasn't tall and didn't talk much. Since it was the first PE class of the semester, after briefly introducing himself and summarizing the course content for all the new students, he taught them a few basic warm-up exercises, then had them run a few laps around the field. He was merciful and dismissed the class, allowing everyone to do whatever they wanted.   The boys in the class cheered when they heard they could have free time. They called out to each other and ran towards the basketball court.   As Xiang Yang and a few girls left the field, she heard one of them, a girl with long hair, say, “Oh no! It's actually him who’s our PE teacher!”   Since it was only a few days since the start of school, Xiang Yang only remembered a handful of classmates' names. Although on the first day of school, during the first class, the head teacher, based on academic perf...
Post a Comment
Read more