Skip to main content

Transmigration in 1977 - Chapter 36

 
Chapter 36: Pig Slaughter Dishes
  

Chen Fan squatted in the corner, carefully studying his data panel.
 
First of all, the Butchering Skill LV2 should include the experience points from before the transmigration.
 
After he grew up, he lived alone and had killed chickens, ducks, and fish. Later, when he went to big cities to study and work, the markets sold mostly frozen goods, or the vendors could help with the slaughter, so there were fewer opportunities to do it himself. However, after starting work, he would cook two fish every week, and the fish were always bought live and killed himself.
 
In his opinion, LV2 was still low. If he lived in an old house in the countryside, where he did everything himself, he could at least earn the nickname "Poultry and Fish Killer."
 
That wasn't the key.
 
The main point was, when did the strength point he had longed for get added?
 
His gaze swept back and forth across the panel, but the panel didn't budge and didn't provide any addition records.
 
He thought about it and figured it was probably when he had the braised soft-shelled turtle at Captain Yang's house yesterday morning and drank three liang of wine. He might have been dizzy at the time and chatting with Captain Yang and the others, so he didn't notice the addition prompt.
 
Gaining strength from eating meat was very reasonable.
 
Then should he eat more meat later?!
 
Thinking of this, Chen Fan stood up with a whoosh and trotted to the side of the stove. There was a large pot of things cooking inside, mainly pig offal, with only one piece of streaky pork.
 
Liu Ju Jiang glanced at him, busy stirring the things in the pot, and said with a smile, "Have you eaten pig slaughter dishes?"
 
Chen Fan grinned. "I have."
 
"Oh?"
 
Liu Ju Jiang looked at him curiously. "What kind of pig slaughter dishes did you eat?"
 
Chen Fan: "Fat intestines, pig heart, and pig lungs are cooked, sliced, and streaky pork is stir-fried to render the fat. Then the pig offal is added, and garlic sprouts are added for a quick stir-fry."
 
Liu Ju Jiang was a little curious. "Where is this style from?"
 
Chen Fan looked at the pig heart, pig lungs, and pig liver in the pot.
 
Wait, pig liver?
 
He bent down, his eyes wide. "Master Liu, does pig liver also need to be pre-cooked?"
 
Liu Ju Jiang said matter-of-factly, "It's cooked for making dishes, or it can be sliced and dipped in sauce."
 
He asked curiously, "Then how do you make it?"
 
Chen Fan: "Of course, it's made into soup or stir-fried. Pig liver soup is clear and flavorful. Adding some spinach or wood ear leaves makes it very delicious. Since there aren't any this season, you can add green vegetables. Or you can stir-fry it, adding chili peppers and using high heat for a quick toss. The liver meat is fresh, tender, and flavorful, perfect for eating with rice."
 
Glug.
 
Yang Ju and Jiang Lili, who were helping nearby, swallowed their saliva and opened their eyes wide, looking at Chen Fan for a moment and then at Liu Ju Jiang.
 
Liu Ju Jiang tilted his head and thought, "Then how do you remove the gamey smell?"
 
"Soak it in water."
 
Chen Fan said seriously, "The liver is a detoxifying organ, so the toxins in the body are concentrated in the liver. If the toxic water isn't cleaned out, there will be a strong gamey smell. Before making pig liver, it's best to soak it in clean water for one or two hours, and then repeatedly wash it in clean water after slicing it, until there is no blood water. Then marinate it slightly with cooking wine and salt, so it can be flavorful and gamey-free."
 
Liu Ju Jiang looked at the piece of pig liver, turned his head to look at Yang Ju, "There should be half a pig liver left, right?"
 
Yang Ju nodded repeatedly. "Yes, we're going to marinate it to make cured pig liver."
 
Liu Ju Jiang turned around and shouted to Captain Yang, "Captain, lend me half a pig liver. I'll return it when my family slaughters a pig in a few days."
 
Captain Yang, who was chatting, was stunned and couldn't help but get up and walk over. "What's wrong?"
 
Could it be that Old Liu had made a mistake and damaged the pig liver?
 
That shouldn't be possible, right? Master Liu had been doing this for twenty or thirty years. When had he ever made such a mistake? And... wait, wasn't the pig liver still there?
 
At this time, Liu Ju Jiang briefly explained what Chen Fan had just said and then said, "I just want to ask Comrade Chen to make the stir-fried pig liver and the pig liver soup he mentioned, to see if they are as delicious as he says."
 
The common way to make pig liver here was to first boil it in blood water, then take it out and slice it, either putting it in a dish or dipping it in sauce. Although it tasted delicious, it had a very strong gamey smell.
 
Fortunately, this was the smell of blood, which wasn't the same as the muddy smell of wild soft-shelled turtle that wasn't handled well. On the contrary, it smelled quite fragrant, just like stinky tofu. Some people liked the smell, which was the flavor of a local specialty dish.
 
Gufeng County was close to the Yangtze River. Before 1956, many people followed ships to run docks and do business. After the reform, there were also water transport companies and aquatic product companies. When Liu Ju Jiang was in the county seat, he had heard about stir-fried pig liver from those people.
 
Unfortunately, in this era, transportation was inconvenient and information was not readily available. He didn't know how to make it, and he had tried making it twice at home, but it wasn't delicious.
 
At this time, hearing Chen Fan talk about it so knowledgeably, he wanted to ask him to show off his skills so that he could learn as well.
 
When Captain Yang heard that that was the case, he laughed loudly. "It's just half a pig liver. Why are you saying 'lend'? Am I not going to eat it if you make it?"
 
Then he smiled at Chen Fan. "Little Chen, you know how to make these two dishes?"
 
Chen Fan nodded. "I know how to make them."
 
Captain Yang smiled and asked for his opinion. "Then show us your skills?"
 
Chen Fan didn't decline and laughed heartily. "Okay."
 
After a pause, he frowned slightly. "However, these two dishes are quick to make. Why don't we wait until the pig slaughter dishes are ready and then serve them together?"
 
Liu Ju Jiang laughed. "My pig slaughter dishes will take a while, at least two more hours."
 
Captain Yang waved his hand. "Then we'll wait and eat them together."
 
At this time, Chen Fan said again, "There's also a dish, blood sausage. Have you eaten it?"
 
Everyone was stunned. Liu Ju Jiang looked at him, with some doubt, and asked, "Blood sausage? Is it made by filling pig blood into sausage casings?"
 
This time it was Chen Fan's turn to be stunned. "Master Liu, you know how to make it?"
 
Liu Ju Jiang immediately shook his head. "No, I just guessed based on the name you said."
 
Chen Fan laughed. "Want to eat it? If you want to eat it, I'll make it together."
 
Mainly, given today's occasion and atmosphere, it wouldn't make sense not to make some blood sausage.
 
Captain Yang slapped his thigh. "Okay, let's make it together."
 
Chen Fan: "It just so happens that this dish is a bit of a hassle. You need to use fresh pig blood, add minced green onions, ginger, and garlic, and a little salt, mix well, and then fill it into the sausage casings, preferably the large intestine. It's the perfect time to start preparing now."
 
Yang Ju immediately raised her hand. "I'll go pour the pig blood. How much do you want?"
 
Chen Fan laughed. "If you want to taste it, a bowl of blood is enough. If you don't want to eat blood tofu, you can use the whole basin of blood. It just depends on whether you have enough intestines."
 
Captain Yang was the head of the household and made a decision after thinking for two seconds. "Then let's do a little less than half."
 
If it didn't suit their taste, they could eat less.
 
Wasting was impossible. As long as there was no poison in the food, they could eat it.
 
Then everyone got busy. Yang Ju went to pour the pig blood, Jiang Lili went to chop green onions, ginger, and garlic, and the other children of the Yang family went to clean the remaining large intestines.
 
Chen Fan also scooped up two leg bones from Liu Ju Jiang's big pot. "We need hot water or broth to make blood sausage. Since we have leg bones, we'll use them to make a pot of broth."

(End of Chapter)

«PREVIOUS»
Chapter 35: Butcher Ding Dismembers the Pig


«NEXT»
Chapter 37: Flavorful and Delicious

Comments

Popular posts from this blog

Transmigration in 1977 - Chapter 01

Chapter 01: Time Travel Needs Ritual They say that if you set the air conditioner to 16 degrees Celsius, light a candle, put an alarm clock in front of the candle, then sleep under a warm air conditioner blanket, and chant "Heaven and Earth are boundless, the cosmos is turned upside down," you can time travel?   Chen Fan came out of the bathroom after a drunken shower, remembering what his colleague, who was known for his mysterious ways and constantly mentioning the I Ching and esoteric arts (and nicknamed "Daoist"), had said during a drinking session.   Thinking about how he had been in an orphanage since he was 10 years old, and how he had only managed to get through college thanks to part-time jobs and his parents' inheritance, and how he had been working for years but still just a struggling wage earner renting a place in a suburban village, without any family support, it seemed like time traveling wouldn't be too bad. It wouldn't be worse than his...

Transmigration in 1977 - Chapter 04

Chapter 04: In 1977, Do Not Disturb   The girl soon walked over, placed the earthenware bowl filled with the strong scent of Chinese medicine on the table, and said softly, with her head down, "This is your medicine."   Chen Fan looked at her, then at the medicine, and he had a strange feeling of déjà vu, like "Da Lang, drink your medicine."   Seeing that Chen Fan didn't move, the girl explained softly, "This was prescribed for you by Doctor Zhang from the brigade. He said you have a cold in your body and must take medicine. You had a high fever last night, and you only got better after taking this medicine."   Chen Fan realized what she meant and responded, "Oh, thank you."   He picked up the bowl and took a sip. The temperature was just right. It was clearly cooled in the kitchen before being brought over. She was a thoughtful person.   He then closed his eyes and gulped it down in one go.   After he finished drinking, his facial expressi...

Transmigration in 1977 - Chapter 13

Chapter 13: You Have a New Order Of course, Chen Fan wouldn't argue with Keeper Huang. He thanked him profusely. He had brought a big bag of sweet potatoes, free of charge, how could he not express his gratitude? After seeing Keeper Huang off, he really didn't dare close the door again, so he just left the door slightly ajar, at least that would provide some cover. He went back into the room. He didn't even touch the tea he poured for Captain Yang. He picked it up and felt it. The temperature was just right, so he took a big gulp. It tasted pretty good, what kind of tea is this? He stood up and lifted the lid of the teapot. He saw two large leaves floating inside, about the size of a baby's palm. It turned out to be “ one-horse tea ”. “One-horse tea” refers to a type of tea where a single leaf can be used to make a pot of tea. Some places also call it “ three-horse tea ”. These leaves are not actually tea leaves, but they are harvested from fresh “ HuBei Hawthorn ” lea...